Advent in Marienbad: Weihnachtsmarkt an der Kolonnade und ein ruhiger Dezember

Ein Dezember, der sich Zeit lässt

Der Advent in Marienbad beginnt nicht im Einkaufszentrum, sondern an der Kolonnade. Das gusseiserne Säulenwerk von 1888–1889 wird beleuchtet, zwischen den Holzhütten liegt der Duft von Glühwein und Lebkuchen, und über dem verschneiten Park steht ein Christbaum, vor dem die Leute tatsächlich stehen bleiben. Der Weihnachtsmarkt ist hier keine Großveranstaltung — er ist die winterliche Fortsetzung dessen, was der Kurort das ganze Jahr über kann: einen Grund zum Hinausgehen geben, langsam gehen lassen und dabei etwas zum Anschauen bieten.

Wer den Nürnberger Christkindlesmarkt kennt — er liegt nur rund 170 Kilometer entfernt —, merkt den Unterschied in den ersten zehn Minuten. Keine Schlangen, kein Gedränge, kein Programmpunkt, den man „schaffen" muss. Die Märkte finden an den Adventswochenenden statt; dazwischen kehrt die Stadt in ihren gewohnten Rhythmus aus Anwendungen, Spaziergängen und Kaffee im Warmen zurück. Genau diese Mischung macht den Advent zu einer der angenehmsten Reisezeiten überhaupt.

Advent 2026: die Termine im Überblick

2026 fallen die Adventssonntage auf den 29. November, 6. Dezember, 13. Dezember und 20. Dezember; Heiligabend ist ein Donnerstag. Nach dem von der Stadt und dem Tourismusportal Kudy z nudy veröffentlichten Programm sieht der Adventskalender so aus:

• Weihnachtsmarkt an der Kolonnade — an den Adventswochenenden, täglich von 10:30 bis 18:00 Uhr, an der Kurkolonnade vor dem Pavillon der Kreuzquelle. Für 2026 sind die Termine 27.–29. November, 4.–6. Dezember und 18.–20. Dezember veröffentlicht.
• Feierliche Beleuchtung des Christbaums — Samstag, 28. November, um 17:00 Uhr an der Kolonnade, begleitet von Weihnachtsliedern der Schülerinnen und Schüler der Chopin-Musikschule.
• Nikolausbescherung — Samstag, 5. Dezember, ab 14:00 Uhr, mit Nikolaus, Engeln und Teufeln. In Tschechien kommt der Nikolaus traditionell am Vorabend des 6. Dezember, und zwar im Dreiergespann — für Gäste aus dem deutschsprachigen Raum ein kleines kulturelles Erlebnis für sich.
• Rock-Weihnachtslieder — Sonntag, 6. Dezember: bekannte Weihnachtslieder in Rockfassung.
• Advent im Chopin-Haus — 12. bis 19. Dezember: Handwerkermarkt im Innenhof täglich von 15:00 bis 18:00 Uhr, Konzerte täglich ab 17:00 Uhr.
• Wintermarkt an der Kolonnade — zwischen den Feiertagen, 26.–28. Dezember.

Eines sollte man wissen: Das Detailprogramm der einzelnen Wochenenden wird im Laufe des Herbstes ergänzt, Programmänderungen sind ausdrücklich vorbehalten. Wer wegen eines bestimmten Auftritts anreist, wirft vorher am besten einen Blick in den Veranstaltungskalender des offiziellen Stadtportals — die Markttermine stehen meist früh fest, die Namen der Kapellen ändern sich.

Wie der Weihnachtsmarkt an der Kolonnade aussieht

Der Markt ist klein, und das ist sein Vorzug. Die Holzstände stehen direkt unter der Kolonnade und rund um die Kreuzquelle — ein Bummel zwischen ihnen ist zugleich ein Rundgang durch die schönste Architektur der Stadt. Das Angebot ist überwiegend handwerklich: Keramik, Naturkosmetik, Kerzen, Christbaumschmuck, Honigprodukte, Mistelzweige. Dazu Glühwein, Punsch, Lebkuchen, Trdelník und Würstchen — und Musik, die von einer Bühne kommt und nicht aus Lautsprechern in jeder Ecke.

Das Rahmenprogramm mag Tradition ebenso wie Humor. Neben Blasmusik, Folkloregruppen und Kinderchören stehen auch Dinge auf dem Plan, die man an einer Kurkolonnade nicht erwartet — etwa die erwähnten Rock-Weihnachtslieder. Abends, wenn Baum und Kolonnade leuchten, kippt die Stimmung ins Feierliche: weniger Menschen, warmes Licht, verschneiter Park.

Am dritten Adventswochenende verlagert sich das Geschehen ein Stück weit ins Chopin-Haus. Vom 12. bis 19. Dezember verwandelt sich dessen Innenhof in einen kleinen, dafür sehr gemütlichen Weihnachtshof — Handwerksstände, Café, Punsch und jeden Tag um fünf ein Konzert. Es ist genau die Art Veranstaltung, bei der man sich nach einer halben Stunde nicht mehr wie ein Tourist fühlt.

Advent im Kurrhythmus

Der größte Vorteil des Advents in einem Kurort: Der Markt ist nicht das Hauptprogramm, sondern die Zugabe. Der Vormittag gehört den Anwendungen, der Nachmittag dem Spaziergang, der frühe Abend der Kolonnade mit einem Becher Glühwein. Der Dezember zählt außerdem zu den ruhigeren Monaten — kürzere Wartezeiten auf Anwendungen, entspanntere Pools und Wellnessbereiche, mehr Zeit des Personals für den einzelnen Gast. Wer je über eine Kur im Winter nachgedacht hat: Der Advent ist ihre schönste Variante.

Die Quellen sprudeln ganzjährig, unabhängig vom Wetter. Zusammensetzung und Temperatur ändern sich im Dezember nicht, und eine Trinkkur in der dampfigen Kolonnade, während draußen Schnee fällt, hat ihren eigenen Reiz. Wichtig ist dabei: Die Trinkkur ist keine Selbstbedienung. Welche Quelle, wie viel und wie lange getrunken wird, legt immer der Kurarzt anhand Ihrer Diagnose fest. Ohne diese Konsultation gehört der Becher an der Quelle zur Atmosphäre, nicht zur Behandlung.

Für deutsche Gäste bleibt der Unterschied zwischen einer selbst gebuchten Wellness- oder Adventsreise und einer bezuschussten Kur wesentlich: Eine bezuschusste Kur setzt einen Antrag bei der Krankenkasse und eine ärztliche Begründung voraus, und die Fristen dafür laufen lange vor der Anreise — wie das im Einzelnen abläuft, erklärt unser Ratgeber zur Kur auf Rezept. Wer im Advent nur ein paar Tage zum Abschalten sucht, bucht schlicht als Selbstzahler — was den Vorteil hat, dass Termine und Anwendungen frei wählbar bleiben.

Bei der Unterkunft reicht die Spanne von Dreisternehäusern bis zum fünf Sterne zählenden Haus Nové Lázně (Neubad) mit dem Römischen Bad von 1896. Viele Kurhäuser haben die Quelle im Haus, sodass Trinkkur und Anwendung auch in einer frostigen Woche unter einem Dach bleiben. Einen Überblick über die gesamte Festtagssaison gibt der Bereich Weihnachten und Silvester.

Was man unter der Woche unternimmt

Zwischen den Adventswochenenden schließt die Stadt nicht — sie wird nur langsamer. Es bieten sich an:

• Spaziergänge auf den Promenaden und in den Wald. Der Kaiserwald (Slavkovský les) beginnt wenige hundert Meter hinter der Kolonnade; die Winterwege gehören zu den stillsten Orten Böhmens. Rutschfeste Schuhe und eine Stirnlampe lohnen sich — ab 16 Uhr wird es dunkel.
• Cafés und Restaurants. Der Dezember ist der Monat der langen Kaffeehausnachmittage; unsere Auswahl steht im Beitrag über die besten Restaurants und Cafés.
• Konzerte und Kultur. Adventskonzerte, das Westböhmische Symphonieorchester und Kirchenmusik ergänzen die Saison auch außerhalb der Wochenenden — den aktuellen Überblick hat der Bereich Kultur.
• Ausflüge in die Umgebung. Eger (Cheb), Elbogen (Loket) und Karlsbad haben eigene Adventsmärkte und sind an einem halben Tag zu schaffen; Anregungen liefert der Beitrag über Ausflüge ab Marienbad. Auch das bayerische Stiftland hinter der Grenze ist von Marienbad aus in gut einer Stunde erreichbar.

Eines sollte man dagegen nicht einplanen: Die Singende Fontäne ist im Winter außer Betrieb. Ihre Saison endet am 31. Oktober und beginnt erst Ende April wieder. Die Kolonnade lohnt den Spaziergang auch ohne sie — im weihnachtlichen Licht vielleicht sogar mehr. Mehr über die Fontäne steht im eigenen Beitrag.

Ein Adventswochenende Schritt für Schritt

Wer für zwei Tage kommt, muss sich nichts ausdenken — die Stadt hat ihren eigenen Stundenplan, man muss sich nur einreihen.

Freitag. Anreise am Nachmittag, Bezug des Zimmers und ein erster Gang über die Hauptstraße, bevor es dunkel wird. Der Markt öffnet bereits am Freitag, doch der Freitagabend ist der stillste des Wochenendes — ideal für den ersten Glühwein ohne Schlange und für einen Überblick, welcher Stand wo steht.

Samstag. Vormittags eine Anwendung oder das Schwimmbad, gegen Mittag ein spätes Frühstück, nachmittags das Hauptprogramm an der Kolonnade: Samstags sind die Auftritte am stärksten besetzt und die Besucherzahl am höchsten. Der frühe Abend gehört der beleuchteten Kolonnade — zwischen fünf und sieben ist das Licht am schönsten. Wer mit Kindern reist, plant den Samstag um die Nikolausbescherung herum.

Sonntag. Morgens ein längerer Spaziergang in den Park oder zur Waldquelle, solange auf den Wegen noch Raureif liegt und niemand unterwegs ist. Vor der Abreise ein letzter Halt am Markt — sonntagnachmittags ist am wenigsten los, und die Standbetreiber haben Zeit für ein Gespräch.

Wer drei Tage hat, hängt besser einen Werktag an als ein zweites Wochenende. Der Unterschied zwischen der Kolonnade am Samstag und der am Dienstag ist genau das, wofür man in einen Kurort fährt.

Praktische Tipps für die Adventsreise

Wann anreisen. Das erste und zweite Adventswochenende bieten das dichteste Programm und die festlichste Stimmung. Das vierte Wochenende (18.–20. Dezember) ist ruhiger und passt zu allen, die Weihnachten eher entgegengehen als sich davon einholen lassen wollen. Wer die vollkommene Stille sucht, kommt unter der Woche.

Anreise. Marienbad liegt rund 170 km von Nürnberg, 280 km von München, 410 km von Frankfurt und 420 km von Berlin entfernt — für viele Gäste aus Bayern und Sachsen ist es eine Halbtagesfahrt. Im Winter gilt in Tschechien Winterausrüstungspflicht; für die Autobahn wird die elektronische Vignette benötigt. Bequemer ist oft die Bahn: Mit dem Zug nach Marienbad beschreibt die Verbindungen, auch die über Nürnberg und Eger.

Einkaufen an den Feiertagen. In Tschechien müssen Geschäfte über 200 m² am 25. und 26. Dezember geschlossen bleiben, am 24. Dezember dürfen sie nur bis 12 Uhr verkaufen. Kleinere Läden und Hotelleistungen sind davon ausgenommen — größere Einkäufe plant man trotzdem vorher.

Kleidung. Die Stadt liegt 630 Meter hoch, der Dezember ist deutlich kühler als in Prag oder im Rhein-Main-Gebiet. Schnee ist keine Garantie, aber wahrscheinlicher als im Flachland. Zwiebellook, wasserdichte Schuhe und Mütze verlängern den Marktbesuch spürbar.

Buchung. Die Adventswochenenden und die Tage zwischen den Feiertagen sind gefragt, die Werktage im Dezember deutlich ruhiger. Wer ein bestimmtes Haus oder einen Aufenthalt mit Behandlungsprogramm möchte, klärt das sinnvollerweise früh — nicht aus Eile, sondern weil auch die Kurhäuser ihre Dezembertermine im Voraus planen.

Für wen sich der Advent in Marienbad eignet

Für Paare, die zwei ruhige Tage einem hektischen Einkaufsnachmittag vorziehen. Für Familien, denen die Nikolausbescherung an der Kolonnade mehr Freude macht als das Gedränge im Einkaufszentrum. Und vor allem für alle, die festliche Stimmung mit etwas verbinden möchten, das nach Neujahr länger hält als Geschenke — mit Ruhe, Bewegung und Gesundheitsvorsorge.

Der Advent dauert hier nicht einen Abend, sondern vier Wochen, und zwischen den Wochenenden hat die Stadt für ihre Gäste dieselbe Ruhe wie im übrigen Jahr. Wer bis zum Jahreswechsel bleiben möchte, findet im Beitrag über Silvester und Neujahr die Fortsetzung — dazwischen liegt die stillste Woche, die ein Kurort zu bieten hat.

Quellen

Studien und offizielle Dokumente, auf die sich dieser Artikel stützt. Unsere Inhalte ersetzen keine ärztliche Beratung.

1. Adventsmärkte 2026 — offizielles Tourismusportal der Stadt Mariánské Lázně — Zweites Adventswochenende 4.–6. Dezember 2026 an der Kolonnade vor dem Pavillon der Kreuzquelle; Nikolausbescherung am Samstag, 5. Dezember, ab 14:00 Uhr, Rock-Weihnachtslieder am Sonntag, 6. Dezember. Programmänderungen vorbehalten.
2. Adventsmärkte an der Kolonnade in Mariánské Lázně 2026 — Kudy z nudy (CzechTourism) — Termine der Adventswochenenden 2026, Öffnungszeiten der Marktstände 10:30–18:00 Uhr, feierliche Beleuchtung des Christbaums am 28. November um 17:00 Uhr, Wintermarkt 26.–28. Dezember. Das Wochenendprogramm wird im Herbst ergänzt.
3. Advent im Chopin-Haus in Mariánské Lázně 2026 — Kudy z nudy (CzechTourism) — Weihnachtshof des Chopin-Hauses 12.–19. Dezember 2026, Handwerkermarkt täglich 15:00–18:00 Uhr, Konzerte täglich ab 17:00 Uhr.
4. Feierliches Saisonende der Singenden Fontäne 2026 — Stadt Mariánské Lázně — Die Saison endet am 31. Oktober 2026 um 20:00 Uhr; im Advent und im Winter ist die Fontäne außer Betrieb.
5. Gesetz Nr. 223/2016 Slg. über die Verkaufszeiten im Einzel- und Großhandel (Tschechien) — Geschäfte über 200 m² bleiben am 25. und 26. Dezember geschlossen, am 24. Dezember ab 12:00 Uhr; kleinere Läden sind ausgenommen.

1

2

3

Was beschäftigt Sie?

BewegungsapparatAtemwegeVerdauung & StoffwechselHerz-KreislaufNieren & HarnwegeStress & BurnoutHauterkrankungenRehabilitation

Weiter