Eine Grenze, die verbindet
Von Marienbad zur bayerischen Grenze ist es eine halbe Autostunde — dahinter öffnet sich die Oberpfalz, ein Land der Klöster, Granitburgen und der Zoigl-Bierkultur. Der Ausflug „nach Deutschland" ist damit kürzer als die Fahrt nach Karlsbad. Fünf Ziele, die sich lohnen — für deutsche Gäste vielleicht auch als Stück Heimat mitten in der Kur.
1. Kloster Waldsassen — die Bibliothek der Atlanten
Mit dem Auto: 30 Minuten | Vor Ort: 1,5–3 Stunden
Die Zisterzienserabtei Waldsassen zählt zu den Höhepunkten des bayerischen Barock, und ihr Bibliothekssaal spielt in der Weltliga: Zehn lebensgroße, aus Lindenholz geschnitzte Atlanten tragen die Galerie, jeder verkörpert eine menschliche Schwäche. Die prachtvolle Basilika birgt die größte Gruft nördlich der Alpen. Vor den Toren: Cafés und der Klosterladen der Zisterzienserinnen.
2. Die Kappl — Dreifaltigkeitskirche auf der Anhöhe
Mit dem Auto: 30 Minuten (5 Minuten von Waldsassen) | Vor Ort: 30–60 Minuten
Über Waldsassen erhebt sich aus den Feldern ein Bauwerk wie aus dem Märchen: die Wallfahrtskirche zur Heiligsten Dreifaltigkeit, die Georg Dientzenhofer konsequent auf der Zahl Drei errichtete. Drei Zwiebeltürme, drei Konchen, ein Rundbau — und eine Aussicht, die an klaren Tagen bis zum Tillenberg reicht. Ideal mit Waldsassen zu einem Halbtag kombiniert.
3. Sibyllenbad — Thermenentspannung hinter der Grenze
Mit dem Auto: 25 Minuten | Vor Ort: 2–4 Stunden
Das nächstgelegene bayerische Ziel ist zugleich das erholsamste: die Therme in Neualbenreuth mit Mineralbecken, Whirlpools, Saunalandschaft und orientalischem Dampfbad. Die perfekte Ergänzung zur Marienbader Kur, bei jedem Wetter — und am frühen Abend angenehm leer.
4. Geschichtspark Bärnau — Zeitreise ins Mittelalter
Mit dem Auto: 35 Minuten | Vor Ort: 2–4 Stunden
Deutschlands größtes archäologisches Freilichtmuseum rekonstruiert das Leben im frühen und hohen Mittelalter: ein Slawendorf des 9. Jahrhunderts, eine Turmhügelburg und Handwerker, die weben, schmieden und backen wie vor tausend Jahren. Der Park liegt direkt an der historischen Goldenen Straße von Prag nach Nürnberg — mit Kindern vergeht hier spielend ein ganzer Tag.
5. Parkstein — Humboldts Wunder
Mit dem Auto: 50 Minuten | Vor Ort: 1–2 Stunden
Am weitesten entfernt, aber die Fahrt wert: die dreißig Meter hohe Wand aus Basaltsäulen, die Alexander von Humboldt zur schönsten Europas erklärte. Oben ein Kirchlein mit Weitblick, unten das Vulkanmuseum und Wirtshäuser mit Oberpfälzer Küche. Auf dem Rückweg lohnt ein Halt an der Burg Falkenberg, die direkt aus Granitblöcken wächst.
Praktisches
Der Personalausweis genügt, die Grenze passiert man ohne Halt. Kartenzahlung ist fast überall möglich, doch kleinere Wirtshäuser und Zoiglstuben freuen sich über Bargeld. Alle grenznahen Ziele finden Sie in unserem Ausflugskatalog.
Titelfoto: Aconcagua, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons




