Всемирное наследие ЮНЕСКО

Великие курортные города Европы

24 июля 2021 года Комитет всемирного наследия на своей расширенной 44-й сессии, проходившей под председательством китайского Фучжоу, внёс «Великие курортные города Европы» (The Great Spa Towns of Europe) в Список всемирного наследия ЮНЕСКО. Объект имеет идентификационный номер 1613, решение обозначено как 44 COM 8B.16, а Марианские Лазне значатся в нём как компонент 1613-005.

Серийный объект образуют одиннадцать курортных городов в семи европейских государствах: Баден-бай-Вин (Австрия), Спа (Бельгия), Франтишковы Лазне, Карловы Вары и Марианские Лазне (Чехия), Виши (Франция), Бад-Эмс, Баден-Баден и Бад-Киссинген (Германия), Монтекатини-Терме (Италия) и Бат (Великобритания). Чехия и Германия имеют в списке по три города; все три чешских лежат в западночешском курортном треугольнике.

ЮНЕСКО использует понятие выдающаяся универсальная ценность. Здесь оно обозначает европейский курортный феномен, достигший расцвета приблизительно с 1700 года до 1930-х годов и на протяжении поколений соединявший лечение у источников, архитектуру, комплексно спланированный ландшафт и общественную жизнь. Объект был включён на основании критериев (ii) и (iii) — как свидетельство обмена идеями, повлиявшими на медицину и курортное дело, и как исключительное свидетельство этой культуры. Подробнее об обоих критериях мы пишем в статье Почему Марианские Лазне в списке ЮНЕСКО.

Почему Марианские Лазне?

Включению Марианских Лазней способствовали прежде всего следующие ценности:

• Природные лечебные ресурсы: прямо в городе выходит около 40 минеральных источников, а в ближайших окрестностях — около сотни других: холодные кислые воды с температурой 7–10 °C, богатые углекислым газом. К ним относятся источниковый газ, торф и с 2023 года также официально подтверждённый лечебный климат; с тех пор город использует обозначение «климатический курорт». Подробнее на странице Минеральные источники.
• Архитектурный ансамбль: необарочная Главная колоннада (1888–1889), павильон Крестового источника (1818–1826), костёл Вознесения Девы Марии (1844–1848), Курзал — нынешнее Казино (1867), Городской театр (1868) и Nové Lázně (1893–1896) образуют исключительно хорошо сохранившийся ансамбль как из основополагающей классицистской фазы, так и из золотого века города 1870–1914 годов. Подробнее на страницах Колоннада и Архитектура.
• Ландшафтная архитектура: курортные парки садовник Вацлав Скальник начал создавать в 1817 году; вместе с архитектором Иржи Фишером и строителем Антоном Турнером они в 1817–1823 годах превратили болотистую долину в город-парк. Скальниковы сады плавно переходят в лесопарки и далее в Славковский лес.
• Живая традиция: питьевые курсы, променады и курортные ритуалы практикуются по сей день — Марианские Лазне не музей, а действующий курортный город.

Компонент и буферная зона

ЮНЕСКО охраняет не только отдельные здания. Компонент Марианские Лазне имеет площадь 835 га и включает:

• всю территорию городского памятникового заповедника — исторический курортный город со всеми источниками, павильонами, колоннадами, главными курортными зданиями, отелями, пансионами, виллами и общественными домами: Главную колоннаду с Крестовым источником, источниками Каролины и Рудольфа, Скальниковы сады с Поющим фонтаном, Лесной источник, исторические отели вдоль Главной улицы, костёл Вознесения Девы Марии, Казино и Городской театр
• окружающий терапевтический и рекреационный курортный ландшафт: на востоке гольф-поле Royal Golf Course, на севере Максову долину, аллею Сметаны и Жижков холм, на юго-востоке лесопарк с дорожками на Гамелику и на западе лесопарк вокруг Сухого верха с тропой Меттерниха

Буферная зона площадью 3 677 га — самая большая из всех одиннадцати компонентов — следует преимущественно кадастровым границам города: она защищает леса на севере и западе и более новую застройку на юге. Вся территория лежит в охраняемой ландшафтной области Славковский лес (около 640 км²), где к тому же действуют охранные зоны природных лечебных ресурсов.

История номинации

Номинация Великих курортных городов Европы была транснациональной совместной инициативой семи европейских стран. Она возникла после международной конференции в Баден-Бадене в 2010 году, где собралась рабочая группа мэров шестнадцати курортных городов. Номинационная документация объёмом более тысячи страниц была подана в ЮНЕСКО в январе 2019 года, в 2019–2020 годах её оценивала консультативная организация ИКОМОС, 4 июня 2021 года она опубликовала рекомендацию к включению, а 24 июля 2021 года было принято решение. Координацию всего проекта обеспечивала Чешская Республика.

Для Марианских Лазней включение в список — официальное признание того, что город воплощает с 1808 года, когда получил своё имя: места, где лечение, красота и культура соединяются уникальным образом. Всю историю от Тепельского монастыря до наших дней Вы найдёте на странице История.

Что это означает для посетителей?

Статус ЮНЕСКО обязывает к охране и устойчивому развитию курортного наследия. Для посетителей это означает:

• Историческая сущность города охраняется по международным стандартам
• Новое строительство должно гармонично вписываться в общий облик города
• Качество лечебных источников и природной среды находится под контролем
• Город продолжает поддерживать традицию питьевых курсов, променадов и курортных концертов

Хотите пройти по охраняемым памятникам своими ногами? Мы подготовили прогулку по городу ЮНЕСКО — от колоннады через Nové Lázně до смотровой башни Гамелика.

Дополнительная информация

Официальную информацию о включении, Локальный план управления и контакт управляющего объектом (site manager) город публикует на странице muml.cz/mesto/unesco. Общий сайт всех одиннадцати городов Вы найдёте на greatspatownsofeurope.eu. Информацию об актуальных экскурсиях с гидом предоставит туристический информационный центр.