Hranice, která spojuje
Z Mariánských Lázní je to k bavorské hranici půl hodiny jízdy — a za ní se otevírá Horní Falc, kraj klášterů, žulových hradů a pivní kultury zoiglu. Výlet „do Německa" tak může být kratší než cesta do Karlových Varů. Pět cílů, které stojí za pas… tedy vlastně už jen za volant.
1. Klášter Waldsassen — knihovna, kterou nesou atlanti
Autem: 30 minut | Na místě: 1,5–3 hodiny
Cisterciácké opatství ve Waldsassenu patří k vrcholům bavorského baroka a jeho knihovní sál je světová liga: galerii nese deset životních řezeb atlantů z lipového dřeva, z nichž každý ztělesňuje jinou lidskou slabost. Velkolepá bazilika s největší kryptou severně od Alp dostala od papeže titul basilica minor. Městečko za branou nabízí kavárny i klášterní obchod s produkty sester cisterciaček.
2. Kappl — trojiční kostel na návrší
Autem: 30 minut (5 minut od Waldsassenu) | Na místě: 30–60 minut
Nad Waldsassenem se z polí zvedá stavba jako z pohádky: poutní kostel Nejsvětější Trojice, který Georg Dientzenhofer vystavěl důsledně na čísle tři. Tři věže s cibulovými báněmi, tři apsidy, kruhová loď — a výhled, který za jasného dne dosáhne až k Dyleni. Ideální kombinace s Waldsassenem do jednoho půldne.
3. Sibyllenbad — termální relax za hranicí
Autem: 25 minut | Na místě: 2–4 hodiny
Nejbližší bavorský cíl je zároveň nejodpočinkovější: termální lázně v Neualbenreuthu s minerálními bazény, vířivkami, saunovým světem a orientálními parními lázněmi. Doplněk mariánskolázeňské kúry, který funguje za každého počasí — a v podvečer bývá příjemně prázdno.
4. Geschichtspark Bärnau — cesta do středověku
Autem: 35 minut | Na místě: 2–4 hodiny
Největší archeologický skanzen Německa rekonstruuje život v raném a vrcholném středověku: slovanská vesnice z 9. století, věžový hrádek na navršeném kopci a řemeslníci, kteří tkají, kovou a pečou přesně tak, jak to dělali před tisícem let. Leží přímo na historické Zlaté cestě z Prahy do Norimberka — a s dětmi tu strávíte klidně celý den.
5. Parkstein — Humboldtův zázrak
Autem: 50 minut | Na místě: 1–2 hodiny
Nejdál, ale stojí to za to: třicetimetrová stěna čedičových sloupů, kterou Alexander von Humboldt označil za nejkrásnější v Evropě. Nahoře kostelík a výhledy do kraje, dole muzeum vulkanismu a hospůdky s falckou kuchyní. Cestou zpět se lze zastavit na hradě Falkenberg, který vyrůstá přímo ze žulových balvanů.
Praktické poznámky
Občanský průkaz stačí, hranice se přejíždí bez zastavení. V Bavorsku se platí eurem — karty berou téměř všude, ale menší hospody a zoiglové šenky ocení hotovost. Všechny přeshraniční cíle najdete v našem katalogu výletů.
Úvodní foto: Aconcagua, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons




