Skip to content

Слово врача: источник Амброжа — железистая вода и «источник любви»

Вторая часть серии «Слово врача»: MUDr. Павел Кнара об одном из старейших источников города. Три железистых выхода, два века каптажа, традиционное применение при питьевом курсе — и легенда о Гёте и Ульрике, благодаря которой его называют источником любви.

springs 6 min
Слово врача: источник Амброжа — железистая вода и «источник любви»

Один из старейших источников города

Вторая часть серии «Слово врача» посвящена источнику, мимо которого на прогулке по парку трудно пройти. Источник Амброжа бьёт в курортном парке перед отелем Centrální Lázně, в нескольких шагах от Малой колоннады. MUDr. Павел Кнара, главный врач в отставке отеля Nové Lázně, в гостиничной газете Marienbad News относит его к старейшим источникам города. Мы пересказываем его слова и дополняем их фактами из книги о минеральных источниках Марианских Лазней, соавтором которой он является.

История подтверждает его слова. Уже в 1760 году А. Й. Скринци описал источник как минеральную воду для обычного питья, а спустя шесть лет Й. Й. Заушнер упомянул его под нынешним названием — в честь тепельского аббата Иеронима Амброжа.

От деревянной обшивки к кирпичным конусам

По источнику Амброжа видно, как менялась техника каптажа. В 1807 году его заключили в деревянную обшивку, обычную для того времени, и она прослужила целый век. В 1826 году простой деревянный навес сменил павильон в неоготическом стиле. В 1911 году источник каптировали в керамические трубы, а когда в 1925 году заметно снизилось содержание железа — того самого, ради которого воду пили, — в 1926 году провели полную реконструкцию. На глубине семи метров открылись три группы выходов; их приняло коническое каптажное сооружение из обожжённого кирпича, и три трубы вывели воду в переливные вазы. По данным книги, этот способ каптажа сохраняется без изменений до сих пор. О том, как каптировали другие источники, рассказывает статья Как каптировали источники.

Три выхода, один состав

Источников Амброжа три, они обозначены I, II и III. Как подчёркивает доктор Кнара, по химическому составу они практически одинаковы. С профессиональной точки зрения это простые железистые углекислые воды — холодные, гипотонические, слабо- и среднеминерализованные.

ПоказательИсточники Амброжа I–III
Железо (Fe)15,6 мг/л
Кальций (Ca)57,7 мг/л
Магний (Mg)24 мг/л
Натрий (Na)55,3 мг/л
Общая минерализация469–564 мг/л
Свободный углекислый газ2 580 мг/кг

Комплексный анализ 2013 года и контрольный 2017 года по книге «Minerální prameny v Mariánských Lázních k pitné léčbě» (Bartoš, Nečasová, Knára, 2018).

По сравнению с мощными источниками, такими как Крестовый, это мягкая вода: она входит в число источников Марианских Лазней с самым низким содержанием натрия и кальция. Поэтому авторы книги относят её и к источникам, у которых можно просто освежиться.

Железо, которое пьют на месте

Из-за содержания железа источник Амброжа раньше назначали при железодефицитной анемии. Доктор Кнара спокойно замечает, что сегодня против малокровия есть отличные лекарства, и для этой цели источник Амброжа уже не так нужен.

С железом связан и практический совет из книги: в источнике железо двухвалентное, а как только вода соприкасается с воздухом, оно быстро окисляется до трёхвалентного. В бутылке, которая какое-то время постоит, появляется ржавая муть, а затем и осадок. Поэтому источник Амброжа — как и другие железистые источники Марианских Лазней — лучше всего пить свежим, прямо у питьевого фонтанчика. Подробнее об этом доктор Кнара рассказывает в третьей части серии, посвящённой Лесному источнику.

Для чего источник Амброжа традиционно применяют сегодня

По словам доктора Кнары и согласно медицинскому каталогу Ensana 2025 года, сегодня источник Амброжа назначают при питьевом курсе при одном виде почечных камней — кальций-фосфатных. Речь идёт о традиционном применении в рамках питьевого курса по назначению врача; подходит ли он Вам и как именно, оценивает врач по анализу мочи и виду камня.

Почечные камни без застоя мочи входят в показания к курортному лечению в Марианских Лазнях. Полный обзор — на странице Показания и противопоказания, а о лечении в целом — в статье о лечении почек и мочевых путей.

Какой источник Вы будете пить, в каком количестве и в какое время дня, определяет курортный врач при первичном осмотре. О питьевом курсе и его дозировке решает он. Как обычно проходит курс, описано в путеводителе по питьевому курсу.

Легенда об источнике любви

А теперь о том, почему у источника Амброжа останавливаются даже те, кто приехал вовсе не на питьевой курс. Доктор Кнара рассказывает связанную с ним легенду.

Иоганн Вольфганг Гёте провёл в Марианских Лазнях три лета подряд, с 1821 по 1823 год, когда ему было уже за семьдесят. Здесь он встретил свою последнюю большую любовь — юную Ульрику фон Левецов; при первой встрече ей было семнадцать, в последнее лето — девятнадцать лет. Предание гласит, что Гёте в то время регулярно пил много воды из источника Амброжа и был после этого полон сил. Отсюда прозвище источник любви — и поверье: кто хочет влюбиться в Марианских Лазнях, должен выпить воды из источника Амброжа. Доктор Кнара с улыбкой добавляет, что теперь ожидает у источника настоящего наплыва.

Другой рассказ объясняет прозвище приписываемым источнику действием на красоту и свежесть. Обе версии относятся к курортным легендам, а не к медицинским рекомендациям. Чем закончилась история Гёте и Ульрики и кто ещё из знаменитостей бывал на курорте, рассказывает статья Знаменитые гости Марианских Лазней.

Где найти источник Амброжа

Три выхода находятся в курортном парке перед отелем Centrální Lázně, чуть ниже Колоннады; от Малой колоннады у источника Каролины — всего несколько шагов через дорожку. Расположение и описание источника — в обзоре источников. Возьмите с собой курортный бокальчик — а раз уж Вы здесь, легенда точно не помешает.

Другие части серии «Слово врача»

  • Источник Рудольфа — минеральная вода с кальцием и магнием
  • Источник Амброжа — железистая вода и легенда о Гёте (эта статья)
  • Лесной источник — почему минеральную воду пьют прямо у источника

Обо всех источниках и о том, когда в Марианских Лазнях применяют питьевой курс, рассказывает страница Минеральные источники.


Слова MUDr. Павла Кнары мы пересказываем по его колонке в гостиничной газете Marienbad News 3/2024, которую издаёт оператор курортных отелей Ensana (внутренний материал). Статья не заменяет консультацию врача; о включении питьевого курса в план лечения и о его дозировке решает курортный врач.

Источники

Исследования и официальные документы, на которые опирается статья. Наши материалы не заменяют консультацию врача.

  1. Bartoš J., Nečasová D., Knára P.: Minerální prameny v Mariánských Lázních k pitné léčbě (Минеральные источники Марианских Лазней для питьевого лечения). FORNICA graphics, 2018, ISBN 978-80-87194-54-6 — История каптажа источников Амброжа (1807, 1826, 1911, 1926), классификация и таблица химического состава (комплексный анализ 2013, контрольный 2017 года), замечание об окислении двухвалентного железа на воздухе.
  2. Marienbad News 3/2024 — колонка «Слово врача: источник Амброжа» (MUDr. Павел Кнара), чешское и немецкое издания — Гостиничная газета Ensana Health Spa Hotels, внутренний материал оператора. Слова врача, включая легенду о Гёте, мы пересказываем; высказывания о здоровье приводим только как традиционное применение.
  3. Медицинский каталог Ensana Health Spa Hotels Mariánské Lázně 2025 — минеральные источники для питьевого курса — Внутренний материал оператора: источники Амброжа — слабоминерализованные железистые углекислые воды; при питьевом курсе их назначают при почечных камнях, прежде всего кальций-фосфатных. Питьевое лечение всегда определяет лечащий врач.
  4. Показания и противопоказания к курортному лечению в Марианских Лазнях — Обзор заболеваний, которые лечат в Марианских Лазнях, в том числе нефролитиаза без застоя мочи, а также общих противопоказаний.
Поделиться
1
2
3

Что вас беспокоит?

Назад в журнал

Ещё статьи

Слово врача: источник Рудольфа — минеральная вода с кальцием и магнием
springs

Слово врача: источник Рудольфа — минеральная вода с кальцием и магнием

Первая часть серии «Слово врача»: главный врач в отставке MUDr. Павел Кнара о самом известном источнике Марианских Лазней. Откуда у источника Рудольфа такое имя, что в нём содержится, для чего его традиционно назначают при питьевом курсе и где из него можно попить.

Слово врача: Лесной источник и почему минеральную воду пьют прямо у источника
springs

Слово врача: Лесной источник и почему минеральную воду пьют прямо у источника

Третья часть серии «Слово врача»: MUDr. Павел Кнара вспоминает конечную троллейбуса у Лесного источника и объясняет, почему минеральные воды Марианских Лазней лучше пить свежими у питьевого фонтанчика — и что делать, если Вы берёте воду с собой в бутылке.

Питьевой курс — путеводитель по источникам Марианских Лазней
springs

Питьевой курс — путеводитель по источникам Марианских Лазней

Как правильно пить минеральную воду в Марианских Лазнях — главные источники, их состав и традиционное применение, обычный распорядок дня, что говорят о питьевом курсе исследования и практические советы для Вашего пребывания.

Marienbad · Ensana Hotels
Забронировать