Месяц, который композитор не забыл
Бывают летние поездки, которые остаются в памяти на всю жизнь. Для Фредерика Шопена таким стал август 1836 года, проведённый в Марианских Лазнях (Mariánské Lázně). Он приехал сюда к семье Водзиньских — и прежде всего к их дочери Марии, в которую был влюблён. Для курортного города, у которого тогда не было даже его знаменитой чугунной колоннады, это был лишь один из многих аристократических визитов того лета. Но для истории музыки это стал эпизод, отголоски которого звучат в Марианских Лазнях и сегодня — каждый год в августе, когда здесь проходит Международный фестиваль Шопена.
Напомним, что Чешская Республика входит в Шенгенскую зону, а сам курорт расположен примерно в 180 километрах от Праги — ближайшего международного аэропорта.
Лето 1836 года: встреча у источников
Семья польского дворянина Водзиньского прибыла в Марианские Лазни 9 июля 1836 года. Шопен приехал к ним почти три недели спустя, 28 июля. Он остановился в гостинице «У белого лебедя» — здании, которое сегодня носит имя Дом Шопена и стоит на улице, названной в честь композитора. Вплоть до 24 августа он провёл здесь беззаботные недели: совместное музицирование, чтение, долгие прогулки по курортным паркам и вдоль променада у минеральных источников.
Стоит представить себе город, который узнал Шопен. Знаменитой чугунной Главной колоннады, сегодня неотъемлемого символа Марианских Лазней, тогда ещё вовсе не существовало — она была построена лишь в 1888–1889 годах, более чем через полвека после визита Шопена, по проекту венских архитекторов Микша и Недзельского. Композитор, таким образом, прогуливался по молодому, ещё только развивающемуся курорту, лечебная традиция которого восходит к 1808 году.
Именно в Марианских Лазнях был создан и знаменитый акварельный портрет Шопена, который написала Мария Водзиньская, — одно из немногих прижизненных изображений композитора, проникновенное и полное нежности.
Тайная помолвка
Настоящий перелом наступил уже после курортного лета. Водзиньские и Шопен перебрались в Дрезден, и там вечером 9 сентября 1836 года, накануне отъезда композитора, Шопен попросил руки Марии. Мария приняла предложение — при одном условии: что он будет тщательно беречь своё хрупкое здоровье. Помолвка осталась тайной, известной лишь самому близкому семейному кругу.
Однако счастье длилось недолго. Здоровье Шопена и впрямь было слабым, а семья Водзиньских — прежде всего мужчины — относилась к небогатому артисту, без состояния и прочного положения, со всё большей сдержанностью. В течение 1837 года помолвку тихо предали забвению. Шопен бережно хранил письма Марии в связке, которую позже надписал польскими словами «Moja bieda» — «Моя печаль».
Какие сочинения (не) связаны с Марианскими Лазнями
Вокруг Шопена и Марии Водзиньской сложилось немало музыкальных легенд, и среди них — несколько заблуждений, которые стоит исправить.
Марии Водзиньской посвящён знаменитый Вальс ля-бемоль мажор, соч. 69 № 1, известный как «L'Adieu» («Прощальный вальс»). Однако Шопен подарил его ей ещё в сентябре 1835 года в Дрездене — то есть за год до мариансколазненского лета — с собственноручным посвящением «Pour Mlle Marie». С пребыванием 1836 года и последующей помолвкой это произведение напрямую не связано.
Точно так же Вальс ля-бемоль мажор, соч. 34 № 1 не был написан в Марианских Лазнях: Шопен сочинил его в 1835 году в замке Дечин (тогда Тетчен) и посвятил Жозефине фон Тун-Гогенштейн. Ни один из этих вальсов, таким образом, не относится к августу 1836 года в Марианских Лазнях — хотя настроение обоих прекрасно передаёт романтический дух, связывавший Шопена с Марией.
Фестиваль Шопена: живая память
Прошло более столетия, прежде чем Марианские Лазни превратили этот романтический эпизод в живую культурную традицию. 6 июня 1959 года здесь было основано Общество Фредерика Шопена, и в том же году состоялся первый фестиваль Шопена. Тогда же, в 1959 году, в Доме Шопена — бывшей гостинице «У белого лебедя» — был открыт мемориал, посвящённый композитору.
Из первого выпуска вырос Международный фестиваль Шопена, который проходит ежегодно в третью неделю августа. Он принадлежит к старейшим музыкальным фестивалям страны — третий по возрасту после «Пражской весны» и «Сметановой Литомышли» — и по сей день привозит в Марианские Лазни ведущих пианистов и интерпретаторов творчества Шопена со всего мира. Концерты проходят в исторических залах и курортных помещениях, так что слушатели внимают музыке в обрамлении, которое само по себе рассказывает целую историю.
По следам Шопена сегодня
И вне фестивальной недели гости Марианских Лазней могут открыть для себя наследие композитора. Дом Шопена с музеем напоминает о лете 1836 года и роковой любви к Марии Водзиньской. Улица Шопина (Chopinova) носит его имя; на ней расположен, среди прочего, курортный отель Svoboda по адресу Chopinova 393. Прогулка по курортным паркам, которую так любил композитор, остаётся одной из самых красивых прогулок по Марианским Лазням — а питьевой курс у одного из местных источников относится к тем впечатлениям, что почти за два столетия мало изменились.
Шопен провёл в Марианских Лазнях всего месяц — и всё же возвращается сюда музыкально каждое лето. Возможно, именно в этом и заключается волшебство курортных городов: они сохраняют даже самые мимолётные мгновения человеческих судеб и передают их новым поколениям — в виде музыки, воспоминаний и тихой атмосферы парков, где когда-то прогуливался влюблённый романтик.
